鍛冶師助手メール 17週間目

115日目
時々、あんたがパン屋だったらよかったのにと思う。パンは簡単に手に入るしな!それに比べて、あんたの物資は簡単には見つからない。それにパンは扱いやすい!とても柔らかいし、作るのに失敗しても食べられる!考えといてくれ。

116日目
母さんは俺をバカだと言う。しょっちゅう言われるんだ。物資を届けたくないんだってあんたに思われるって言う。そんなことない!物資を届けるのは好きなんだ。また用意したよ。首にしないでくれ。—アクセル(アクセル・ロックバイター)

117日目
時々、母さんのことが嫌いになる。いじわるなんだ。あんたと一緒に旅ができないか?その方がずっと早く物資を用意できる。考えといてくれ。—アクセル

118日目
昨日言ったことは忘れてくれ。俺は母さんのことが大好きだ。母さんもそう言ってたし、おいてかないでくれと言われたよ。物資は置いておくよ、母さんのところに帰らなきゃな。—アクセル・ロックバイター

119日目
好きな人はいるか?そうだといいんだが。俺には母さんがいて、それで十分だって言われた。母の愛が最高の愛だって言われたよ。物資を受け取ってくれ。—アクセル

120日目
今日はいつもよりがんばって物資を集めた。気に入ってくれるとうれしい。母さんがよろしくだってさ。—アクセル・ロックバイター

121日目
今日はいい一日だったから、物資がたくさん用意できた。母さんは母さんの妹のところに出かけたから、小屋は俺一人だ。今日はとてもいい日だな。—アクセル

鍛冶師助手メール 16週間目

108日目
今日、母さんに叩かれたんだ。俺の手紙はダメだと言われ、大事なのは気持ちだと言い返したが、母さんは俺の気持ちもおかしいと言う。悲しくなったけど、物資は送るよ、これからも友達でいてくれ。—アクセル

109日目
元気でやっているか。母さんがあんたは剣なんか作ってないかもしれないって言っている。鎧を作っているのかもしれないな。俺は剣が好きだが、鎧も悪くない。—アクセル・ロックバイター

110日目
物資が切れていたらすまないけど、ここに用意した。首にしないでくれ。ずいぶん遠くまで行って手に入れた物なんだ。家に帰るのが遅くなったから母さんがとても心配していて、何度も叩かれたよ。—アクセル

111日目
時々、この仕事について考えるんだ。母さんは俺に向いてないって言う。あんたの物資を探しに行くと、俺を殺そうとする人間やモンスターがたくさん現れるからな。心配するな。まだ生きてるぞ。そして俺は変わらずアクセル・ロックバイターだ。

112日目
今日送ったものを気に入ってくれるとうれしい。自分が誇らしくてたまらない。デカい熊一頭と、小さい熊二頭と戦って手に入れたものだからな!でも小さい熊にかかとをかまれてしまった。痛かったが、歩くことはできるよ。ゆっくりとだがな。物資を送る。

113日目
やあ。今日は体が痛む。見つけた物資をそちらへ送った。十分だといいんだが。—アクセル

114日目
今日はずっと調子がいい。心配させたようだな、もう安心してくれ。今日の物資に満足してくれるとうれしい。俺は痛みがなくなって本当にうれしいよ。あんたがうれしいと、俺もうれしいんだ。—アクセル

鍛冶師助手メール 15週間目

101日目
ごきげんよう!アクセル・ロックバイターだ。ウワサは聞いているぞ。そして世界最高の探し屋である俺のことも聞いたことがあるだろう!まずは、最初の配達だ。喜んでくれるとうれしい。近々またお届けする!—アクセル

102日目
やあ、またもやアクセルだ。アクセル・ロックバイターだ。最初に配達したもので人を殺す剣を作ってくれることを願っている。剣は好きだ。鋭いのは特に。だが時々自分を切ってしまうんだ。ともかく、物資を送る。楽しんでくれ!

103日目
アクセルだ。お代をどうも。代金は母さんの薬を買うのに使っている。関節が痛むって言うんだが、薬で楽になる。嫌になることもあるが、俺の母さんだ。また物資を送るよ。アクセル・ロックバイターより。

104日目
誰だと思う?アクセルだ!また手紙を書いているのは物資を見つけたからだ。あんたは腕利きの鍛冶屋のようだから、物資はたくさん必要だろう。だから送っておいた。あんたの友、アクセル・ロックバイターより。

105日目
必要なものは、このアクセルが用意する!またも物資を入手した。これを使って剣を作ってくれてることを願っている。剣は素敵だよな。—アクセル

106日目
物資が遅れてすまない。母さんがまた痛がっていたんだ。薬をたくさん塗っていて、注文を届けるのが遅れてしまった。首にしないでほしい。もう二度とこんなことはない。

107日目
今日、どこかの誰かに剣で殺されそうになった。あんたの作品じゃないといいんだが、その剣は折れてしまったよ。まあ、あんなひどい物をあんたが作ることはないだろう。なにせ俺がいい物資を送ってるからな。それでは、アクセルより。

鍛冶師助手メール 14週間目

92日目
マップがなくても、ブスンツェルの遺跡周辺の概要は覚えている。急げば、あの小さな盗賊カラメルに追いつけるかも知れない。私があのほっそりしたウッドエルフの首を掴んだ時、彼女の冗談、彼女の笑顔、彼女が首をかしげるおかしな仕草でごまかすことができるかしら。あなたの材料は入っている。

93日目
プラッキーと私は、ブスンツェルの遺跡から近い場所にあると思われる野営地に忍び寄った。予想以上にひどかった!小さな葉のカラメルを見つけたが、彼女が一緒に飲んでいたのは、無情のモレラとその手下だったの!バザーでの出会いは偶然ではなかったの。どうやらウッドエルフの盗賊は、ナルシス・ドレンの宿敵の手下らしい。

94日目
今、私にも宿敵ができた。しかも2人。無情のモレラと小さな葉のカラメルは協力して、私より先にブスンツェルの遺跡を見つけ出そうとしているみたい。そして、彼女たちは私を出し抜くために、私が盗んだマップを盗んだの!怒りのあまり、何か無謀なことをしてしまいそう。もちろん、それこそがノルドの伝統らしいけど。

95日目
親愛なる後援者様。大胆に接近したけど、あまりうまくいかなかった。モレラの手下たちを戦槌で10回ほど叩く前に、呪文をかけられ、地面からくねくね出てきた蔓に縛られた。瞬く間に囚われの身となったの。プラッキーは何をしたと思う?カラメルが伸ばした手に近寄り、鼻をすりつけた。またも裏切られた、飼い犬にまで!

96日目
こうして手紙を書いていることから、私が無情のモレラの手から逃げ延びたことは分かると思う。その顛末こそ、この物語の最も面白いところ。私が蔓に縛られ、カラメルがプラッキーの毛並みをなでているとき、彼女が私に笑みを見せ、ウィンクしたの。モレラが悪党らしい独り言をベラベラ話していると、その背後に黒い影が忍び寄った。

97日目
誰が助けてくれたと思う?さあ、当ててみて!絶対分からないはず。ショールの骨にかけて、私だってほとんど信じられない!でも私はその場にいた!かつて私にアーティファクトを見せようとした有名な探検家のナルシス・ドレンが野営地に忍び込み、無情のモレラの頭に一発の拳を食らわせて仕留めたの!そしてカラメルがモレラの手下を始末した。すごい働きぶりだった!

98日目
私は小さな葉のカラメルのことを誤解していたみたい。それにナルシス・ドレンのことも。2人が協力していたのは、私が盗んだマップを取り戻すためだけでなく、無情のモレラの驚異を取り除くためでもあった。ハチミツ酒のボトルを何本も空けながら、カラメルが洗いざらい説明してくれた。おまけにプラッキーには兎ミートボールも!

99日目
親愛なる後援者様。あなたの任務を果たそうとしている最中に、ナルシス・ドレンの弟子にならないかという申し出に承諾したわ。彼に同行してブスンツェルの遺跡に行くことになる。ドワーフの遺物との初めての出会いが、心揺さぶるものであることを期待している。カラメルともっと一緒に過ごせるのも…嬉しくてたまらない。それにボーナスがもらえるのも。

100日目
こんにちは。ヴァリンカ・ストーンヒーヴァーは、偉大な冒険家ナルシス・ドレンに同行するのに必要な高い学習要求に応えるため、当分の間、個人的な手紙は出せなくなる。でも、あなたへの荷物は送り続けるから安心して。心配しなくていい。彼女からまた連絡があることは保証する!小さな葉のカラメルの名にかけて!

鍛冶師助手メール 13週間目

85日目
旅の途中、好奇心をそそる人々に出くわしたけど、小さな葉のカラメルほど明るく、楽しいこと好きな奴はめったにいない。そのウッドエルフは、前に話した移動カーニバルのセブン・トレーダーズ・バザーで出会ったの。彼女は冗談と皮肉を矢継ぎ早に繰り出し、ただで酒を飲む方法を知っているという。特に相手が男なら!

86日目
小さな葉のカラメルは、私の大のお気に入り!プラッキーすら彼女を気に入っている!私達はセブン・トレーダーズ・バザーで最高のひとときを過ごしている。彼女はどの醸造家が最も強いハチミツ酒を出すか知ってるし、個人的な友人である調理師は、ずば抜けた兎ミートボールを作る。そして彼女は、私に聞きたいことがあるとずっとほのめかしている。一体何だろう。

87日目
後援者様、なぜ私はこうも立て続けにいろいろな目に遭うの?私の重荷を背負わせたくはないけど、あなたはよい聞き手になってくれそう。それに送っている材料の分は、貸しがあるはず。実は、小さな葉のカラメルは盗賊だったの!セブン・トレーダーズ・バザーからの盗みを手伝ってと頼まれた。ああ、何て状況なの!

88日目
小さな葉のカラメルみたいな友達は初めてだったけど、犯罪者にはなりたくなかったわ。手伝えないと彼女におずおずと伝えた。どうであれ、バザーから盗む計画は手伝えないと。自分があんなにめそめそするなんて信じられない。ノルドにあるまじき振る舞いだ!でも彼女は私を抱き締め、分かったと言った。本当にいい友達ね。

89日目
私は罪の意識をハチミツ酒に沈めた。彼女の手伝いはできないけど、商人に警告もしないことにしたわ。今はまったく何もしないことにやましさを感じてる!彼女はバザーからの盗みを成功させた。笑みを浮かべ、投げキスをして、荒野に消えていった。また会えることを願っているし、もう会いたくなってきた。

90日目
プラッキーが私を元気づけようとしたけど、小さな葉のカラメルが去って以来、それまでのようにはいかなくなった。元気一杯の小さなウッドエルフの存在は、私にとって大きくなる一方なの。私に何が必要か分かる?冒険よ!ドワーフのブスンツェルの遺跡を調査する最後の機会だと思うわ!さて、ナルシス・ドレンのマップはどこに入れたっけ?

91日目
今、小さな葉のカラメルにものすごく腹を立てている!私を抱き締めたとき彼女が何をしたと思う?ブスンツェルの遺跡のマップを盗んだのよ!ナルシス・ドレンから…ちょうだいした…あれを!彼女にだまされた、ノルドの乙女戦士ではなく、ブレトンの弱虫ちゃんとでもいうように。この報いは受けてもらう。絶対に!